三国宿-福井で遊べば福がくる♪笑う門には福井あり！！

無錫（三国城テーマパーク、太湖、仙島、恵錫公園）へ春節休暇（旧正月）を利用する。電車で行き、その後は蘇州まで車をチャーター。

バーゼルからフランスのアルザス地方を訪ねました。もちろん､スイスパスは使えないので、今回初めて、窓口で切符を購入しての乗車でした。ユーロとスイスフランの両方での料金表示がありました。三国国境のバーゼル駅は、スイス国鉄駅の隣にフランス国鉄駅があり、簡単に国境を越えられます。列車内での、パスポートチェックも簡単なもので、行きの車内では、チェックもなく、帰りだけチェックに来たのですが、ただ見るだけで終わってしまいました。（スタンプ押してほしかったなぁ〜）
まず、コルマールで下車して、朝日がまだ当たりきらないプティット・ヴェニスの散策を楽しみました。そのあと、中心街をブラブラ見て周り、列車でストラスブールへ。
ストラスブールはコルマールよりも都会的で観光客が多く、どちらかというと落ち着いたコルマールの雰囲気のほうが好きかなぁ…なんていいながらも、白壁に黒い木骨組みの建物が並ぶプティット・フランスの眺めは最高！と思ってしまいました。

バーゼルは、スイス側にあるのですが、ドイツ・フランス両国に接していて、トラムに乗って、ライン河の三国国境地点まですぐにいけます。私は、トラムを乗り違えて、近くまで行ったにもかかわらず、三国国境モニュメントにたどり着くまで、少し苦労してしまいました。途中で出会った中国から来た女性（彼女も、地図を片手に、探し回っていたのです）と一緒に探し、やっとたどり着けました。
バーゼルで5泊した間には、フランスのアルザス地方、ドイツのシュバルトバルツ地方、スイスのボーデン湖周辺、アッペンツェル方面を訪れました。
ここでは、5泊中のバーゼル市内の様子をまとめてみました。

ベルギー（Belgium）は、正式にはベルギー王国（Kingdom of Belgium）で、立憲君主制の連邦制国家です。
隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクス三国と呼ばれています。
今回訪れたのは、ベルギーの首都「ブリュッセル」です。
フランス語では Bruxelles, オランダ語では Brussel, ドイツ語では Bru”sselと綴ります。
ベルギーは北部地域はオランダ語、南部はフランス語、ブリュッセルは2言語併用地域です。今までドイツ語だったのでうっかりですが、言語が違うのです。

初めてドイツ国外に出ました！
一人で陸路の国境越えは初めてです。
朝一でアーヘンからブリュッセルへ、日帰りでハノーファーまで戻ろうという強行スケジュールです。（＾＾；）

到着するのは「ブリュッセル中央駅」と思いきや、「ブリュッセル南駅（Bruxelles　Midi）」という、観光の中心から少し外れた位置にある駅でした。
南（Midi）駅は、各国の列車が発着するブリュッセルの交通の要の駅で、非常に大きな駅です。
路線図には「Gare du Midi」と書いてあるのですが、これが「南駅」ということに最初気づきませんでした。；Gare（ガール）が仏語で駅だったのですねぇ。（＾＾；）

『言語が混在する』・・・これがこの旅を語る上でのキーになってきますので、覚えておいてください。ｗ

2004年10月4〜5日-1人1泊旅行-
[ハノーファー]→ケルン→アーヘン→ブリュッセル（ベルギー）→[ハノーファー]

海岸の風景が美しい東尋坊・越前松島へ行ってきました。